Новости епархии 2015

Китайцы впервые могут прочитать катехизис на родном языке

Дата публикации 03.06.2017   Количество просмотров 9669
Китайцы впервые могут прочитать катехизис на родном языке

Первый перевод православного катехизиса (изложения основ веры) на китайский язык вышел в свет в Гонконге.

Книгу, автором которой является протоиерей Олег Давыденков, перевел на китайский клирик Свято-Петропавловского прихода Гонконга священник Анатолий Кунг.

Отмечается, что перевод катехизиса, выпущенный издательством «China Orthodox Press», является важным событием в деле православной миссии.

«Мы сталкиваемся с крайней нехваткой вероучительной и богослужебной литературы на китайском языке. Надеюсь, что настоящее издание поможет хотя бы отчасти ответить на тот интерес к теме православного вероучения, который сегодня мы видим у многих в Китае», — прокомментировал событие директор издательства протоиерей Дионисий Поздняев.

В первую очередь, книга ориентирована на китайцев, стремящихся систематизировать свои знания о православной вере, а также на китайских студентов, обучающихся в православных духовных школах.

Издание будет распространяться в православных приходах Пекина, Шанхая и Гонконга. Книга также доступна для заказа в электронном и печатном форматах на сайте Китайской Православной Библиотеки.

Теги:
Православие в Китае катехизис Китай


Читать все


Новости по теме

Книга-подарок для китайских туристов передана в дар Владивостокской епархии
29.09.2017
Владивосток . Владивостокское Епархиальное управление 20 сентября 2017 года получило в дар от Китайского Подворья Патриарха Московского и всея Руси, что при храме святителя Николая Мирликийского в Голутвине г. Москвы, переведенную на китайский язык
Опубликован для широкого обсуждения проект православного Катехизиса
25.07.2017
Синодальная библейско-богословская комиссия опубликовала для широкого обсуждения проект Катехизиса Русской Православной Церкви.
Пасха в Харбине
26.04.2017
По благословению митрополита Владивостокского и Приморского Вениамина с 12 по 20 апреля 2017 года состоялась очередная поездка в Китайскую Народную Республику (г. Харбин) представителя Владивостокской епархии протоиерея Димитрия Федорина,
Миссионерский отдел распространяет книгу на китайском языке
24.08.2016
Владивосток . Во все епархии Приморской митрополии поступила книга «Что такое Православие? », выпущенная в 2016 году Издательством Московской Патриархии. Книга издана на китайском языке. На 228 страницах даны основы Православного
Русский и китайский священники вместе совершили Литургию в Харбине
13.01.2016
Харбин (КНР) . Богослужения светлого праздника Рождества Христова, прошедшие в китайском городе Харбине, собрали большое количество верующих, – сообщает сайт Отдела внешних церковных связей (ОВЦС) Русской Православной Церкви. 7 января 2016
«Видишь китайца, читающего «Отче наш» - и душа радуется!»
30.12.2015
Встречать 7 января 2016 года Рождество Христово благочинный I округа Владивостокской епархии иерей Димитрий Федорин планирует в Китае. На протяжении уходящего 2015-го священник шесть раз побывал в Харбине.

Мы в соцсетях

Другие новости раздела

Межведомственная комиссия решила открыть в Духовном училище Центр подготовки приходских специалистов
30.12.2015
Владивосток. На базе Владивостокского духовного училища в 2016 году будет открыт Центр подготовки приходских  специалистов. Это решение было принято 17 декабря 2015 года на 16-м заседании Межведомственной комиссии при Учебном комитете
Накануне Нового года жители села Амгу приняли Святое Крещение
29.12.2015
Арсеньев - Амгу. Как сообщила пресс-служба Арсеньевской епархии , накануне Нового года жители таёжной глубинки приняли Святое Крещение. Событие стало возможным благодаря миссионерской поездке, которую возглавил епископ Арсеньевский и Дальнегорский
Порт-Артурский морской приход встретит Новый год молитвой о возведении храма
29.12.2015
Владивосток . В первый день наступающего 2016 года – 1 января, в 12 часов во временном храме нового Порт-Артурского прихода (по Фастовской, 14, рядом с Оперным театром) будет отслужен новогодний молебен. Духовенство и прихожане вознесут
Паломническая служба при Успенском храме посетила монастырь на о.Русский
29.12.2015
Владивосток. 26 декабря 2015 года состоялась последняя в этом году паломническая поездка прихода храма Успения Божией Матери. В Свято-Серафимовском мужском монастыре на о.Русский группу встретил настоятель монастыря игумен Климент. Он рассказал об

Популярное

Отошел ко Господу настоятель храма святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, протоиерей Василий Капитанюк
11.09.2019
Владивосток. Сегодня, 11 сентября 2019 года, на 60-м году жизни, после продолжительной болезни отошел ко Господу настоятель храма святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, чудотворца, города Владивостока митрофорный протоиерей Василий ...
В день Преображения Господня глава Приморской митрополии возглавил литургию в храме святителя Николая Чудотворца города Уссурийска
19.08.2019
Уссурийск . 19 августа 2019 года, в праздник Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, митрополит Владивостокский и Приморский Владимир совершил Божественную литургию в храме святителя Николая Чудотворца . Его Высокопреосвященству ...
В канун праздника Преображения Господня митрополит Владимир совершил всенощное бдение в храме Покрова Пресвятой Богородицы
18.08.2019
Угловое. 18 августа 2019 года, в канун праздника Преображения Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, митрополит Владивостокский и Приморский Владимир совершил всенощное бдение в храме Покрова Пресвятой Богородицы . Его Высокопреосвященству ...

Наверх